B-1, r. 3 - Code de déontologie des avocats

Texte complet
4.01.01.02. L’avocat qui est également policier ne peut agir à titre d’avocat que pour le corps de police auquel il est rattaché.
Il ne peut agir à titre de poursuivant en matière pénale ou criminelle.
D. 59-2007, a. 2.