12. Le gouvernement peut, dans la mesure et aux conditions qu’il détermine, fusionner l’un et l’autre ou l’ensemble de ces fonds, transférer une ou plusieurs activités d’un fonds à un autre, modifier le nom sous lequel est institué un fonds ou mettre fin aux activités d’un fonds.