Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 65
Disposition versions
65. In the exercise of his or her functions, the regional service quality and complaints commissioner may consult any person whose expertise the commissioner requires, including, with the authorization of the board of directors, an expert from outside the agency.
65. In the exercise of his or her functions, the regional service quality commissioner may consult any person whose expertise the commissioner requires, including, with the authorization of the board of directors, an expert from outside the agency.
65. In the exercise of his or her functions, the regional service quality commissioner may consult any person whose expertise the commissioner requires, including, with the authorization of the board of directors, an expert from outside the institution.
65. The personnel needed by the complaints commissioner shall be appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The commissioner shall define the duties of the personnel members at his disposal and shall direct their work. He may delegate, in writing, the exercise of each of his powers.
65. The personnel needed by the complaints commissioner shall be appointed and remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The commissioner shall define the duties of the personnel members at his disposal and shall direct their work. He may delegate, in writing, the exercise of each of his powers.
