Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-5 - Act respecting stuffing and upholstered and stuffed articles
Section 17
Disposition versions
17. The chief inspector or any person designated by him in writing shall remove the label indicating that any stuffing or upholstered or stuffed article shall not be sold:
(a) if such label has been affixed under section 15, where the labelling of the stuffing or article is corrected in such manner as to comply with this Act and the regulations;
(b) if such label has been affixed under section 16, where the stuffing or article complies with the requirements of section 10.
