I-3 - Taxation Act

Full text
1029.8.61.34. An amount owing to Retraite Québec by an individual must be repaid to Retraite Québec in full from the date of the formal notice that Retraite Québec sends to the individual.
The formal notice shall state the grounds for the demand for repayment, the amount to be repaid, the right to apply for a review of the decision within the time limit provided for in section 1029.8.61.39 and, subject to the conditions set out in section 1029.8.61.41, the right to contest the review decision before the Administrative Tribunal of Québec.
The claim of Retraite Québec is prescribed by three years from the date on which the amount was paid without entitlement or, in the case of bad faith on the part of the individual who received the amount without entitlement, from the date on which Retraite Québec became aware of the fact that that amount had been paid without entitlement.
2005, c. 1, s. 257; 2005, c. 17, s. 36; 2015, c. 20, s. 61.
1029.8.61.34. An amount owing to the Board by an individual must be repaid to the Board in full from the date of the formal notice that the Board sends to the individual.
The formal notice shall state the grounds for the demand for repayment, the amount to be repaid, the right to apply for a review of the decision within the time limit provided for in section 1029.8.61.39 and, subject to the conditions set out in section 1029.8.61.41, the right to contest the review decision before the Administrative Tribunal of Québec.
The claim of the Board is prescribed by three years from the date on which the amount was paid without entitlement or, in the case of bad faith on the part of the individual who received the amount without entitlement, from the date on which the Board became aware of the fact that that amount had been paid without entitlement.
2005, c. 1, s. 257; 2005, c. 17, s. 36.
1029.8.61.34. An amount owing to the Board by an individual must be repaid to the Board in full from the date of the formal notice that the Board sends to the individual.
The formal notice shall state the grounds for the demand for repayment, the amount to be repaid and the right to apply for a review of the decision within the time limit provided for in section 1029.8.61.39.
The claim of the Board is prescribed by three years from the date on which the amount was paid without entitlement or, in the case of bad faith on the part of the individual who received the amount without entitlement, from the date on which the Board became aware of the fact that that amount had been paid without entitlement.
2005, c. 1, s. 257.