3. The voting members of the council shall be appointed by the Government, on the recommendation of the Minister of Health and Social Services, in the following manner:(1) two general practitioners chosen from a list of five physicians recommended by the body representing general practitioners within the meaning of section 19 of the Health Insurance Act (chapter A-29);
(2) two specialists chosen from a list of five physicians recommended by the body representing specialists within the meaning of section 19 of the Health Insurance Act;
(3) one physician chosen from a list of three physicians recommended by the Corporation professionnelle des médecins du Québec;
(4) one physician chosen from a list of three physicians recommended by the body grouping the councils of physicians, dentists and pharmacists of institutions within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);
(5) four persons appointed after consultation with the Rectors of Québec universities having a faculty of medicine and the Deans of such faculties, a body responsible for evaluating health care technology, the Fonds de la recherche en santé du Québec and the Conseil consultatif de pharmacologie;
(6) three persons appointed after consultation with the health care and social services community;
(7) one medical resident chosen from a list of three residents recommended by the body representing medical residents;
(8) one doctoral student in medicine chosen from a list of three persons recommended by the body representing doctoral students in medicine.