C-37.4 - Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution

Section 22 Disposition versions

2021-09-01

22. The minister responsible for Indigenous affairs must report to the Government on the carrying out of this Act in an annual report not later than 31 March 2022 and, subsequently, not later than 31 March each year.

The report must state, in particular, the number of complaints made under the first paragraph of section 19 and their nature, the improvements made to practices and the awareness-raising measures taken, as applicable. It must also state the number of requests received and the number of investigations conducted under the Act, as well as their nature, their progress and the number of children concerned. The report must also contain the list of persons forming the monitoring committee created under section 21 and state the recommendations made by the latter.

The report is tabled by the minister in the National Assembly within 30 days after it is submitted to the Government or, if the Assembly is not sitting, within 30 days after resumption. It is also published, on that occasion, on the department’s website.

In addition, the report is presented to the monitoring committee and to the Indigenous communities concerned. The manner in which the report is to be presented is to be determined with the monitoring committee.

2021, c. 16, s. 22.

Not in force

In force: 2021-09-01

22. The minister responsible for Indigenous affairs must report to the Government on the carrying out of this Act in an annual report not later than 31 March 2022 and, subsequently, not later than 31 March each year.

The report must state, in particular, the number of complaints made under the first paragraph of section 19 and their nature, the improvements made to practices and the awareness-raising measures taken, as applicable. It must also state the number of requests received and the number of investigations conducted under the Act, as well as their nature, their progress and the number of children concerned. The report must also contain the list of persons forming the monitoring committee created under section 21 and state the recommendations made by the latter.

The report is tabled by the minister in the National Assembly within 30 days after it is submitted to the Government or, if the Assembly is not sitting, within 30 days after resumption. It is also published, on that occasion, on the department’s website.

In addition, the report is presented to the monitoring committee and to the Indigenous communities concerned. The manner in which the report is to be presented is to be determined with the monitoring committee.

2021, c. 16, s. 22.