Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.4 - Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution

Section 17
Disposition versions

Full text
17. The minister or the person the minister designates must, at the end of the investigation, record the investigation findings and the evidence collected in a report.
The investigation findings and the appropriate evidence collected are communicated to the person concerned in keeping with the rules set out in section 6, with the necessary modifications.
2021, c. 16, s. 17.
In force: 2021-09-01
17. The minister or the person the minister designates must, at the end of the investigation, record the investigation findings and the evidence collected in a report.
The investigation findings and the appropriate evidence collected are communicated to the person concerned in keeping with the rules set out in section 6, with the necessary modifications.
2021, c. 16, s. 17.
© Gouvernement du Québec