B-8 - Act respecting the Bureau de la statistique

Full text
19. Any functionary or employee of the Bureau who,
(a)  on pretext of performing his duty, obtains or tries to obtain information that he is not authorized to obtain, or
(b)  does not keep secret, as prescribed by this Act, any information gathered,
is guilty of an offence and liable to a fine of $1 000.
R. S. 1964, c. 207, s. 14; 1974, c. 54, s. 6; 1990, c. 4, s. 110.
19. Any functionary or employee of the Bureau who,
(a)  on pretext of performing his duty, obtains or tries to obtain information that he is not authorized to obtain, or
(b)  does not keep secret, as prescribed by this Act, any information gathered,—
is guilty of an offence and liable to a fine of $1 000 and costs.
R. S. 1964, c. 207, s. 14; 1974, c. 54, s. 6.