S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
520.3.8. (Repealed).
2005, c. 32, s. 188; 2006, c. 43, s. 33; 2009, c. 30, s. 58; 2012, c. 23, s. 167.
520.3.8. The access profile manager may be designated
(1)  by law, in the case of the information storage services provided for in Title II of this Part; or
(2)  in other cases, by the competent authorities within the department, an agency, an institution, the Régie de l’assurance maladie du Québec, a specialized medical centre within the meaning of the first paragraph of section 333.1, a private health facility within the meaning of the second paragraph of section 95, a laboratory within the meaning of the Act respecting medical laboratories, organ and tissue conservation and the disposal of human bodies (chapter L-0.2), an ambulance service operated by the holder of a permit issued under the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2), Corporation d’urgences-santé or any other legal person or body operating in the health and social services sector and determined by regulation of the Government.
If a certificate is required in order to carry out the functions of office, the access profile manager must request a certificate confirming that manager’s identity and rights.
2005, c. 32, s. 188; 2006, c. 43, s. 33; 2009, c. 30, s. 58.
520.3.8. The access profile manager may be designated
(1)  by law, in the case of the information storage services provided for in Title II of this Part; or
(2)  in other cases, by the competent authorities within the department, an agency, an institution, the Régie de l’assurance maladie du Québec, a specialized medical centre within the meaning of the first paragraph of section 333.1, a private health facility within the meaning of the second paragraph of section 95, a laboratory within the meaning of the Act respecting medical laboratories, organ, tissue, gamete and embryo conservation, and the disposal of human bodies (chapter L-0.2), an ambulance service operated by the holder of a permit issued under the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2), Corporation d’urgences-santé or any other legal person or body operating in the health and social services sector and determined by regulation of the Government.
If a certificate is required in order to carry out the functions of office, the access profile manager must request a certificate confirming that manager’s identity and rights.
2005, c. 32, s. 188; 2006, c. 43, s. 33.
520.3.8. The access profile manager may be designated
(1)  by law, in the case of the information storage services provided for in Title II of this Part; or
(2)  in other cases, by the competent authorities within the department, an agency, an institution, the Régie de l’assurance maladie du Québec, a private health facility within the meaning of the second paragraph of section 95, a laboratory within the meaning of the Act respecting medical laboratories, organ, tissue, gamete and embryo conservation, and the disposal of human bodies (chapter L-0.2), an ambulance service operated by the holder of a permit issued under the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2), Corporation d’urgences-santé or any other legal person or body operating in the health and social services sector and determined by regulation of the Government.
If a certificate is required in order to carry out the functions of office, the access profile manager must request a certificate confirming that manager’s identity and rights.
2005, c. 32, s. 188.