S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
476. The Minister shall determine, with the approval of the Conseil du trésor, the general terms and conditions relating to the financing of the activities of private institutions, and that shall be applicable, subject to the exceptions provided for by the Minister, to all financing agreements entered into pursuant to subparagraph 2 of the first paragraph of section 475.
The Minister shall also determine the minimum content, the duration and, where necessary, the form of agreements entered into pursuant to section 475. The content of such agreements may vary according to the region concerned, the nature or scope of the services dispensed by the institutions having a similar mission, or the users served by such institutions.
1991, c. 42, s. 476; 1998, c. 39, s. 154.
476. The Minister, with the approval of the Conseil du trésor and on the conditions it determines, may negotiate and accept terms and conditions applicable to all funding agreements entered into under paragraph 2 of section 475 and, saving the exceptions prescribed by the Minister, to all private institutions under the agreement.
1991, c. 42, s. 476.