S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
437. No person may engage in activities inherent in the mission of a local community service centre, hospital centre, child and youth protection centre, residential and long-term care centre or rehabilitation centre, or operate a specialized medical centre, unless he is the holder of a permit issued by the Minister.
No person may, in any way, purport to be authorized to engage in activities inherent in the mission of a centre mentioned in the first paragraph or to operate a specialized medical centre unless he is the holder of a permit issued by the Minister.
1991, c. 42, s. 437; 1992, c. 21, s. 70; 2006, c. 43, s. 18.
437. No person may engage in activities inherent in the mission of a local community service centre, hospital centre, child and youth protection centre, residential and long-term care centre or rehabilitation centre unless he is the holder of a permit issued by the Minister.
No person may, in any way, purport to be authorized to engage in activities inherent in the mission of a centre mentioned in the first paragraph unless he is the holder of a permit issued by the Minister.
1991, c. 42, s. 437; 1992, c. 21, s. 70.