Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 432
Disposition versions

Full text
432. The Minister may, with the approval of the Conseil du trésor, enter into an agreement with a body representing pharmacists, clinical biochemists or medical physicists working for institutions, concerning the terms of employment of such pharmacists, clinical biochemists or medical physicists.
Institutions shall be bound by any agreement.
The Minister must consult each association grouping a majority of institutions carrying on activities specific to the mission of centres of the same nature.
The remuneration and other terms of employment agreed upon in the agreement binding the pharmacists, clinical biochemists or medical physicists in accordance with the second paragraph shall be administered by the institutions.
1991, c. 42, s. 432; 2000, c. 8, s. 241; 2003, c. 25, s. 69.
432. The Minister may, with the approval of the Conseil du trésor, enter into an agreement with a body representing pharmacists working for institutions, concerning the terms of employment of such pharmacists.
Institutions shall be bound by any agreement.
The Minister must consult each association grouping a majority of institutions carrying on activities specific to the mission of centres of the same nature.
The remuneration and other terms of employment agreed upon in the agreement binding the pharmacists in accordance with the second paragraph shall be administered by the institutions.
1991, c. 42, s. 432; 2000, c. 8, s. 241.
432. The Minister may, with the approval of the Government, enter into an agreement with a body representing pharmacists working for institutions, concerning the terms of employment of such pharmacists.
Institutions shall be bound by any agreement.
The Minister must consult each association grouping a majority of institutions carrying on activities specific to the mission of centres of the same nature.
The remuneration and other terms of employment agreed upon in the agreement binding the pharmacists in accordance with the second paragraph shall be administered by the institutions.
1991, c. 42, s. 432.
© Gouvernement du Québec