S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
414. (Repealed).
1991, c. 42, s. 414; 1992, c. 21, s. 44; 1998, c. 39, s. 134; 2001, c. 24, s. 79; 2005, c. 32, s. 227; 2022, c. 6, s. 31.
414. The agency may exercise a supervisory power in the manner provided in section 489, conduct an inquiry or direct a person it designates to conduct an inquiry in the following cases:
(1)  where an institution is not complying with the law;
(2)  where an institution tolerates a situation that could pose a threat to the health or well-being of the persons served by the institution;
(3)  where the agency becomes aware, at any time in a financial year, that the expenditures of a public institution exceeds its revenues and that the maintenance of its budgetary balance is threatened;
(4)  where the agency considers that there has been grave misconduct, such as embezzlement, in the management of the institution.
The agency or the person designated by it to conduct the inquiry is vested, for the purposes of the inquiry, with the powers and immunity of a commissioner appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C‐37), except the power to impose imprisonment.
1991, c. 42, s. 414; 1992, c. 21, s. 44; 1998, c. 39, s. 134; 2001, c. 24, s. 79; 2005, c. 32, s. 227.
414. The regional board may exercise a supervisory power in the manner provided in section 489, conduct an inquiry or direct a person it designates to conduct an inquiry in the following cases :
(1)  where an institution is not complying with the law ;
(2)  where an institution tolerates a situation that could pose a threat to the health or well-being of the persons served by the institution ;
(3)  where the regional board becomes aware, at any time in a financial year, that the expenditures of a public institution exceeds its revenues and that the maintenance of its budgetary balance is threatened ;
(4)  where the regional board considers that there has been grave misconduct, such as embezzlement, in the management of the institution.
The regional board or the person designated by it to conduct the inquiry is vested, for the purposes of the inquiry, with the powers and immunity of a commissioner appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), except the power to impose imprisonment.
1991, c. 42, s. 414; 1992, c. 21, s. 44; 1998, c. 39, s. 134; 2001, c. 24, s. 79.
414. The members of the board of directors of a regional board shall appoint the executive director of the regional board.
1991, c. 42, s. 414; 1992, c. 21, s. 44; 1998, c. 39, s. 134.
414. The members of the board of directors of a regional board shall appoint the executive director of the regional board.
No person may be appointed as executive director of a regional board unless the Centre de référence des directeurs généraux et des cadres instituted by section 521 attests that he qualifies for such an appointment.
If the classification of an executive director’s position is raised, the latter may not continue to hold the position at the expiry of his contract unless the Centre de référence attests that he is qualified to do so with regard to the new classification.
1991, c. 42, s. 414; 1992, c. 21, s. 44.
414. The members of the board of directors of a regional board shall appoint the executive director of the regional board.
No person may be appointed as executive director of a regional board unless the Centre de référence des directeurs généraux et des cadres instituted by section 521 attests that he qualifies for such an appointment.
The appointment of an executive director may not be renewed unless the body referred to in the second paragraph attests that he qualifies for reappointment or that he meets the requirements for holding the position as established at the time the classification of the position is determined.
However, in exceptional cases, the Minister may, at the request of a regional board, authorize that regional board to renew the appointment of an executive director who does not meet the conditions set out in the third paragraph.
If the classification of an executive director’s position is raised, the latter may not continue to hold the position at the expiry of his contract unless the Centre de référence attests that he is qualified to do so with regard to the new classification.
1991, c. 42, s. 414.