S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 370.7 Disposition versions

2006-01-01

370.7. The regional multidisciplinary commission is responsible to the board of directors of the agency

(1)  for advising it on the organization, distribution and integration of services in the territory and on the staffing plan;

(2)  for advising it on certain matters relating to the accessibility and coordination of services in the region;

(3)  for advising it on innovative approaches in services and their incidence on the health and well-being of the population;

(4)  for carrying out any other mandate entrusted to it by the board of directors of the agency and submitting periodic reports thereon.

2001, c. 24, s. 57; 2005, c. 32, s. 152.

2001-06-21

370.7. The regional multidisciplinary commission is responsible to the board of directors of the regional board

(1)  for advising it on the organization, distribution and integration of services in the territory and on the staffing plan, on the basis of the regional service organization plans referred to in section 347 ;

(2)  for advising it on certain matters relating to the accessibility and coordination of services in the region ;

(3)  for advising it on innovative approaches in services and their incidence on the health and well-being of the population ;

(4)  for carrying out any other mandate entrusted to it by the board of directors of the regional board and submitting periodic reports thereon.

2001, c. 24, s. 57.