Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 353
Disposition versions

Full text
353. The agency shall promote activities conducive to improving the health and well-being of the population and cooperate in implementing the activities with the other organizations of the region, particularly municipalities, regional branches of government departments and government agencies, institutions in the education and higher education sector, childcare services, regional community organizations and socio-economic organizations.
1991, c. 42, s. 353; 2005, c. 32, s. 144.
353. The regional board shall cooperate with other bodies and agencies of the region, particularly municipalities, regional branches of government departments and of government agencies, institutions in the education and higher education sector and socio-economic organizations, in activities conducive to improving the health and welfare of the population.
1991, c. 42, s. 353.
© Gouvernement du Québec