S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
346.0.8. The agency is authorized to inspect a private seniors’ residence in order to ascertain whether this subdivision and the regulations are being complied with, and whether the operator of the residence is avoiding practices or situations that could pose a threat to the health or safety of the persons to whom the operator provides services.
2005, c. 32, s. 141; 2009, c. 46, s. 5; 2011, c. 27, s. 38; 2011, c. 27, s. 11.
346.0.8. The agency is authorized to inspect a private seniors’ residence whose operator holds a certificate of compliance in order to ascertain the extent to which that operator meets the conditions set out in section 346.0.4, has taken the corrective measures described in paragraph 2 of section 346.0.12 and avoids any practice or situation that could pose a threat to the health or safety of the persons to whom the operator provides services.
2005, c. 32, s. 141; 2009, c. 46, s. 5; 2011, c. 27, s. 38.
346.0.8. The agency is authorized to inspect a residence for the elderly whose operator holds a certificate of compliance in order to ascertain the extent to which that operator meets the conditions set out in section 346.0.4, has taken the corrective measures described in paragraph 2 of section 346.0.12 and avoids any practice or situation that could pose a threat to the health or safety of the persons to whom the operator provides services.
2005, c. 32, s. 141; 2009, c. 46, s. 5.
346.0.8. The agency is authorized to inspect a residence for the elderly whose operator holds a certificate of compliance in order to ascertain the extent to which that operator meets the conditions set out in section 346.0.4.
2005, c. 32, s. 141.