S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
346.0.19. The operator of a private seniors’ residence who wishes to cease activities, whose temporary certificate has been revoked, who has been denied a certificate of compliance or whose certificate of compliance has been revoked or has not been renewed must return the certificate to the issuing agency.
The agency must take the means necessary to inform the residents of any revocation of a temporary certificate or any revocation or refusal to issue or renew a certificate of compliance. To this end the agency may require the residence to provide it with the contact information of the residents and of any persons acting on their behalf.
2005, c. 32, s. 141; 2009, c. 46, s. 9; 2011, c. 27, s. 38; 2011, c. 27, s. 20.
346.0.19. The operator of a private seniors’ residence that wishes to cease activities, or whose certificate has been suspended or revoked or has not been renewed, must return the certificate of compliance to the agency.
The agency must take the means necessary to inform the residents of any refusal to issue or renew a certificate or of any suspension or revocation of a certificate. To this end the agency may require the residence to provide it with the contact information of the residents and of any persons acting on their behalf.
2005, c. 32, s. 141; 2009, c. 46, s. 9; 2011, c. 27, s. 38.
346.0.19. The operator of a residence for the elderly that wishes to cease activities, or whose certificate has been suspended or revoked or has not been renewed, must return the certificate of compliance to the agency.
The agency must take the means necessary to inform the residents of any refusal to issue or renew a certificate or of any suspension or revocation of a certificate. To this end the agency may require the residence to provide it with the contact information of the residents and of any persons acting on their behalf.
2005, c. 32, s. 141; 2009, c. 46, s. 9.
346.0.19. The operator of a residence for the elderly that wishes to cease activities must return the certificate of compliance to the agency.
2005, c. 32, s. 141.