E-3.3 - Election Act

Full text
542. Not later than 30 September each year, the Chief Electoral Officer and the Commission de la représentation shall make a report of their activities, including a financial report, for the preceding fiscal year to the President of the National Assembly.
The report shall, in particular, contain a statement of the complaints received and how each was dealt with, the informational and training activities carried on, the requests for access to the lists of electors and the activities engaged in at the international level. The Chief Electoral Officer may, in his report, recommend new election procedures.
The report of the Chief Electoral Officer shall, in addition, give an account of the management of the permanent list of electors and include an assessment of the quality of the information it contains. The Chief Electoral Officer may recommend the holding of an enumeration or revision or the implementation of any other measure allowing a total or partial verification of the permanent list of electors.
The President of the National Assembly shall table the reports before the National Assembly within 15 days of receiving them or, if it is not sitting, within 15 days of resumption.
1989, c. 1, s. 542; 1992, c. 38, s. 75; 1995, c. 23, s. 44; 2016, c. 18, s. 35.
542. Not later than 30 September each year, the Chief Electoral Officer and the Commission de la représentation shall make a report of their activities, including a financial report, for the preceding fiscal year to the President of the National Assembly.
The report shall, in particular, contain a statement of the complaints received and how each was dealt with, the informational and training activities carried on, the requests for access to the lists of electors and the activities engaged in at the international level. The Chief Electoral Officer may, in his report, recommend new election procedures or new rules regarding the financing of political parties.
The report of the Chief Electoral Officer shall, in addition, give an account of the management of the permanent list of electors and include an assessment of the quality of the information it contains. The Chief Electoral Officer may recommend the holding of an enumeration or revision or the implementation of any other measure allowing a total or partial verification of the permanent list of electors.
The President of the National Assembly shall table the reports before the National Assembly within 15 days of receiving them or, if it is not sitting, within 15 days of resumption.
1989, c. 1, s. 542; 1992, c. 38, s. 75; 1995, c. 23, s. 44.
542. Not later than 30 September each year, the chief electoral officer and the Commission de la représentation shall make a report of their activities, including a financial report, for the preceding fiscal year to the President of the National Assembly.
The report shall, in particular, contain a statement of the complaints received and how each was dealt with, the informational and training activities carried on, the requests for access to the lists of electors and the activities engaged in at the international level. The chief electoral officer may, in his report, recommend new election procedures or new rules regarding the financing of political parties.
The President of the National Assembly shall table the reports before the National Assembly within fifteen days of receiving them or, if it is not sitting, within fifteen days of resumption.
1989, c. 1, s. 542; 1992, c. 38, s. 75.
542. Not later than 30 September each year, the chief electoral officer and the Commission de la représentation shall make a report of their activities, including a financial report, for the preceding fiscal year to the President of the National Assembly.
The report shall, in particular, contain a statement of the complaints received and how each was dealt with, the informational and training activities carried on and requests for access to the lists of electors. The chief electoral officer may, in his report, recommend new election procedures or new rules regarding the financing of political parties.
The President of the National Assembly shall table the reports before the National Assembly within fifteen days of receiving them or, if it is not sitting, within fifteen days of resumption.
1989, c. 1, s. 542.