E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
499.16.1. The return of the leadership campaign income and expenses must be signed by the candidate and accompanied by a declaration by the candidate in the form prescribed by the Chief Electoral Officer.
The declaration must state, in particular, that the candidate has been informed of the rules regarding financing and campaign expenses, that he has reminded the persons authorized to solicit contributions or to incur or authorize expenses of their obligation to comply with those rules, that he has been informed of the solicitation practices and considers that they comply with the law, that he has read the return and that he has obtained any clarification he wished to receive regarding its content.
The return must also be accompanied by a declaration by the financial representative in the form prescribed by the Chief Electoral Officer.
2016, c. 17, s. 82; I.N. 2017-06-01.
499.16.1. The return of the leadership campaign income and expenses must be signed by the candidate and accompanied by a declaration by the candidate in the form prescribed by the Chief Electoral Officer.
The declaration must state, in particular, that the candidate has been informed of the rules regarding financing and campaign expenses, that he has reminded the persons authorized to solicit contributions or to incur or authorize expenses of their obligation to comply with those rules, that he has been informed of the solicitation practices and considers that they comply with the law, that he has read the return and that he has obtained any clarification he wished to receive regarding its content.
The return must also be accompanied by a declaration by the official representative in the form prescribed by the Chief Electoral Officer.
2016, c. 17, s. 82.