Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-8.1 - Act respecting local health and social services network development agencies
Section 36
Disposition versions
36. Where an institution recognized under section 29.1 of the Charter of the French language (chapter C‐11) is amalgamated with an institution not holding such recognition, the new institution only retains the recognition for the facilities previously maintained by the recognized institution, until such time as, at its request, the recognition is withdrawn by the Government pursuant to section 29.1 of that Charter. For the purposes of sections 20 and 26 of that Charter, a person who exercises functions or performs work in such a facility is deemed to be an employee of the facility.
