V-5.01 - Auditor General Act

Full text
67. The Public Administration Act (chapter A-6.01), except subparagraph 6 of the first paragraph and the second paragraph of section 9, sections 10 to 23, subparagraphs 1.1 and 3 of the second paragraph and the third paragraph of section 24, sections 25 to 28 and 44, the fourth paragraph of section 45, sections 46, 48, 49, 50 and 53, the third paragraph of section 57 and sections 64 to 66, 74 to 75, 77.3 and 78, applies to the Auditor General. The report referred to in section 24 of the said Act shall be included in the annual report of the Auditor General.
The strategic plan adopted by the Auditor General pursuant to section 8 of the Public Administration Act shall be tabled in the National Assembly by the President of the National Assembly.
1985, c. 38, s. 67; 2000, c. 8, s. 227; 2006, c. 29, s. 50; 2011, c. 19, s. 40; 2016, c. 72016, c. 7, s. 6.
67. The Public Administration Act (chapter A-6.01), except subparagraph 6 of the first paragraph and the second paragraph of section 9, sections 10 to 23, subparagraphs 1.1 and 3 of the second paragraph and the third paragraph of section 24, sections 25 to 28 and 44, the fourth paragraph of section 45, sections 46, 48, 49, 50 and 53, the third paragraph of section 57 and sections 64 to 66, 74, 75 and 78, applies to the Auditor General. The report referred to in section 24 of the said Act shall be included in the annual report of the Auditor General.
The strategic plan adopted by the Auditor General pursuant to section 8 of the Public Administration Act shall be tabled in the National Assembly by the President of the National Assembly.
1985, c. 38, s. 67; 2000, c. 8, s. 227; 2006, c. 29, s. 50; 2011, c. 19, s. 40.
67. The Public Administration Act (chapter A-6.01), except subparagraph 6 of the first paragraph and the second paragraph of section 9, sections 10 to 23, subparagraph 3 of the second paragraph and the third paragraph of section 24, sections 25 to 28 and 44, the fourth paragraph of section 45, sections 46, 48, 49, 50 and 53, the third paragraph of section 57 and sections 64 to 66, 74, 75 and 78, applies to the Auditor General. The report referred to in section 24 of the said Act shall be included in the annual report of the Auditor General.
The strategic plan adopted by the Auditor General pursuant to section 8 of the Public Administration Act shall be tabled in the National Assembly by the President of the National Assembly.
1985, c. 38, s. 67; 2000, c. 8, s. 227; 2006, c. 29, s. 50.
67. The Public Administration Act (chapter A-6.01), except subparagraph 6 of the first paragraph and the second paragraph of section 9, sections 10 to 23, subparagraph 3 of the second paragraph and the third paragraph of section 24, sections 25 to 28 and 44, the fourth paragraph of section 45, sections 46, 48, 49, 50 and 53, the third paragraph of section 57 and sections 58 to 66, 74, 75 and 78, applies to the Auditor General. The report referred to in section 24 of the said Act shall be included in the annual report of the Auditor General.
The strategic plan adopted by the Auditor General pursuant to section 8 of the Public Administration Act shall be tabled in the National Assembly by the President of the National Assembly.
1985, c. 38, s. 67; 2000, c. 8, s. 227.
67. Sections 40, 46 and 56 of the Financial Administration Act (chapter A-6) respecting the division of appropriations, suspension of the right to commit appropriations and suspension of payment of appropriations do not apply to appropriations granted to the Auditor General.
1985, c. 38, s. 67.