V-5.01 - Auditor General Act

Full text
43.1. Under the authority of the Auditor General, the Sustainable Development Commissioner shall prepare, at least once a year, a report stating, to the extent deemed appropriate by the Commissioner,
(1)  the Commissioner’s findings and recommendations respecting the carrying out of the Sustainable Development Act (chapter D‐8.1.1);
(2)  any matter or any case arising from auditing or investigations in the area of sustainable development;
(3)  the Commissioner’s comments concerning the principles, procedures or other methods used in the area of sustainable development by the Administration within the meaning of the Sustainable Development Act and by the other bodies and institutions that are subject to that Act; and
(4)  the Commissioner’s findings and recommendations respecting the Electrification and Climate Change Fund established under section 15.1 of the Act respecting the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (chapter M-30.001).
The Auditor General shall include the report in the annual or special report prepared for the National Assembly under section 42 or 45.
2006, c. 3, s. 34; 2020, c. 192020, c. 19, s. 27.
43.1. Under the authority of the Auditor General, the Sustainable Development Commissioner shall prepare, at least once a year, a report stating, to the extent deemed appropriate by the Commissioner,
(1)  the Commissioner’s findings and recommendations respecting the carrying out of the Sustainable Development Act (chapter D‐8.1.1);
(2)  any matter or any case arising from auditing or investigations in the area of sustainable development; and
(3)  the Commissioner’s comments concerning the principles, procedures or other methods used in the area of sustainable development by the Administration within the meaning of the Sustainable Development Act and by the other bodies and institutions that are subject to that Act.
The Auditor General shall include the report in the annual or special report prepared for the National Assembly under section 42 or 45.
2006, c. 3, s. 34.