2.2. In the case provided for in section 2.1, the establishment of additional remuneration attached to a class of functions is deemed to form part of the exercise of the functions for the purpose of determining the persons who are empowered to deliberate and vote on the matter.
Only the remuneration and additional remuneration in respect of which the same council members are empowered to deliberate and vote may be established in the same by-law.