18. In addition to the basic remuneration fixed in a by-law in force adopted under section 2 or, as the case may be, provided for in section 17,(1) a member of the council who is a member of the executive committee is entitled to additional remuneration equal to the basic remuneration of a councillor, except if he is a person referred to in subparagraph 2 or 3;
(2) a councillor who is chairman of the executive committee is entitled to additional remuneration equal to twice the basic remuneration of a councillor;
(3) a member of the council who is vice-chairman or interim chairman of the executive committee of Ville de Montréal, Ville de Québec or Ville de Laval is entitled to additional remuneration equal to one and one-half times the basic remuneration of a councillor.
The excess amount referred to in the second paragraph of section 20 is added to the amount established under the first paragraph of this section to determine the additional remuneration of a person referred to therein.
Where the additional remuneration for an office referred to in one of the subparagraphs of the first paragraph is fixed in the by-law in force adopted under section 2, the said subparagraph does not apply.
1988, c. 30, s. 18; 1996, c. 2, s. 964.