Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-6 - Act to ensure the provision of essential health services and social services in the event of a labour dispute
Section 2
Disposition versions
2. The Gouvernement shall appoint a commissioner for essential services from among the judges who are members of the Court.
It shall also appoint assistant commissioners for essential services to the Court and fix their salary.
