Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons
Section 178.0.1
Disposition versions
178.0.1. Every regional council or public institution may, with the authorization of the Minister and according to the modalities he determines, borrow by any mode recognized by law.
At the request of the Minister, a regional council or a public institution shall, either directly or through financial institutions with which it does business, provide him with any information on its financial condition.
178.0.1. Every regional council or public establishment may, with the authorization of the Minister and according to the modalities he determines, borrow by any mode recognized by law.
At the request of the Minister, a regional council or a public establishment shall, either directly or through financial institutions with which it does business, provide him with any information on its financial condition.
