Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 121
Disposition versions
121. A board of directors is established to administer an institution that operates a rehabilitation centre for physically impaired persons.
121. A board of directors shall be established to administer all the institutions having their head offices in the territory of an agency and operating a rehabilitation centre for persons with a physical impairment.
However, for the application of this section as regards the territory of the agency established for the Montréal Centre region, the Minister may, on a proposal of the agency, determine the organization referred to in the first paragraph otherwise than on the basis of the territory of the agency.
121. A board of directors shall be established to administer all the institutions having their head offices in the territory of a regional board and operating a rehabilitation centre for persons with a physical impairment.
However, for the application of this section as regards the territory of the regional board established for the Montréal Centre region, the Minister may, on a proposal of the regional board, determine the organization referred to in the first paragraph otherwise than on the basis of the territory of the regional board.
121. A board of directors shall be established to administer all the institutions having their head offices in the territory of a regional board and operating a rehabilitation centre for persons with hearing impairment.
