S-4.1.1 - Educational Childcare Act

Section 10 Disposition versions

2022-09-01

10. The Minister may, except in the case of a project selected under section 93.0.1, refuse to issue a childcare centre permit given the subsidies available or the relevance of subsidizing a permit applicant for the proposed territory or if the educational childcare service supply necessary to meet the demand for such services, determined under section 11.2, is achieved in the proposed territory.

No childcare centre permit may be issued to a private education institution within the meaning of the Act respecting private education (chapter E-9.1).

In order to provide for the implementation of an agreement between the Government and a Mohawk community, the Minister may issue a childcare centre permit to a non-profit organization that does not meet the requirements of section 7, on the condition that the organization is governed as provided for in that section.

2005, c. 47, s. 10; 2022, c. 9, s. 10.

2006-06-01

10. The Minister may refuse to issue a childcare centre permit if the Minister judges that the permit application does not address the needs and priorities identified by the Minister considering, among other factors, the permits already issued, the permit applications and other applications for authorization under section 21 awaiting a decision, the subsidies available and the relevance of subsidizing a permit applicant on the proposed territory.

No childcare centre permit may be issued to a private education institution within the meaning of the Act respecting private education (chapter E-9.1).

In order to provide for the implementation of an agreement between the Government and a Mohawk community, the Minister may issue a childcare centre permit to a non-profit organization that does not meet the requirements of section 7, on the condition that the organization is governed as provided for in that section.

2005, c. 47, s. 10.