4.A transit authority shall operate a public passenger transportation enterprise, providing in particular public bus transportation services and transportation services by qualified automobile within the meaning of section 9 of the Act respecting remunerated passenger transportation by automobile (chapter T-11.2).
For the purposes of their mission, the Société de transport de Laval, the Société de transport de Longueuil and the Société de transport de Montréal must provide the Autorité régionale de transport métropolitain with the shared transportation services stipulated in an agreement entered into under section 8 of the Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain (chapter A-33.3) and collaborate, at its request, in the planning, coordination, development, support and promotion of shared transportation.
2001, c. 23, s. 4; 2016, c. 82016, c. 8, s. 8611; 2019, c. 18 2019, c. 18, s. 2631.
4.A transit authority shall operate a public passenger transportation enterprise, providing in particular public bus transportation and shared taxi services.
For the purposes of their mission, the Société de transport de Laval, the Société de transport de Longueuil and the Société de transport de Montréal must provide the Autorité régionale de transport métropolitain with the shared transportation services stipulated in an agreement entered into under section 8 of the Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain (chapter A-33.3) and collaborate, at its request, in the planning, coordination, development, support and promotion of shared transportation.
4.In the pursuit of its objects, a transit authority shall operate a public passenger transportation enterprise, providing in particular public bus transportation and shared taxi services.