235. The Inspector General may refuse to issue a licence to a company having a name identical to that of another legal person carrying on business in Québec or that so resembles another name that the public may be confused or misled as to its identity or the nature of its activities.