Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Section 99
Disposition versions

Full text
99. The representative associations within the meaning of the Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry (chapter R-20) and the Association des entrepreneurs en construction du Québec shall enter into an agreement establishing the joint sector-based construction association.
The joint sector-based construction association must be administered by a board of directors composed, in equal numbers, of representatives of the Association des entrepreneurs en construction du Québec and representatives of the representative associations.
The agreement must contain all the components prescribed by regulation, particularly a procedure for the settlement of disagreements. The agreement comes into force on the approval of the Commission.
Failing an agreement under the first paragraph, the Commission shall establish the terms and conditions and determine the composition of the joint sector-based construction association.
1979, c. 63, s. 99; 1986, c. 89, s. 50; 2007, c. 3, s. 72.
99. The representative associations within the meaning of the Act respecting labour relations, vocational training and manpower management in the construction industry (chapter R-20) and the Association des entrepreneurs en construction du Québec shall enter into an agreement establishing the joint sector-based construction association.
The joint sector-based construction association must be administered by a board of directors composed, in equal numbers, of representatives of the Association des entrepreneurs en construction du Québec and representatives of the representative associations.
The agreement must contain all the components prescribed by regulation, particularly a procedure for the settlement of disagreements. The agreement comes into force on the approval of the Commission.
Failing an agreement under the first paragraph, the Commission shall establish the terms and conditions and determine the composition of the joint sector-based construction association.
1979, c. 63, s. 99; 1986, c. 89, s. 50.
99. The representative associations within the meaning of the Act respecting labour relations in the construction industry and the Association des entrepreneurs en construction du Québec shall enter into an agreement establishing the joint sector-based construction association.
The joint sector-based construction association must be administered by a board of directors composed, in equal numbers, of representatives of the Association des entrepreneurs en construction du Québec and representatives of the representative associations.
The agreement must contain all the components prescribed by regulation, particularly a procedure for the settlement of disagreements. The agreement comes into force on the approval of the Commission.
Failing an agreement under the first paragraph, the Commission shall establish the terms and conditions and determine the composition of the joint sector-based construction association.
1979, c. 63, s. 99.
© Gouvernement du Québec