Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.01 - Act respecting monetary administrative penalties in municipal matters
Section 6
Disposition versions
6. Any person may lodge a complaint with the Conseil de la justice administrative (the “council”) against a person responsible for hearing contestations, for a breach of the rules of conduct, of a duty imposed by the government regulation or of the prescriptions governing conflicts of interest and incompatible functions.
The complaint must be in writing and must briefly state the reasons on which it is based.
It is transmitted to the seat of the council.
