Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-18.2.1 - Act respecting the Société québécoise d’assainissement des eaux

Section 5
Disposition versions

Full text
5. The affairs of the Société are administered by the person designated by the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
1980, c. 10, s. 5; 1999, c. 40, s. 298; 2002, c. 37, s. 252; 2006, c. 60, s. 107; 2009, c. 26, s. 109.
5. The affairs of the Société are administered by the person designated by the Minister of Municipal Affairs and Regions.
1980, c. 10, s. 5; 1999, c. 40, s. 298; 2002, c. 37, s. 252; 2006, c. 60, s. 107.
5. The affairs of the Société are administered by a board of directors of three members appointed by the Government.
The members of the board of directors are appointed for a term of not over five years.
1980, c. 10, s. 5; 1999, c. 40, s. 298; 2002, c. 37, s. 252.
5. The affairs of the Société are administered by a board of directors of seven members appointed by the Government, two of whom must be members of the council of a municipality.
The members of the board of directors are appointed for a term of not over five years.
1980, c. 10, s. 5; 1999, c. 40, s. 298.
5. The affairs of the corporation are administered by a board of directors of seven members appointed by the Government, two of whom must be members of the council of a municipality.
The members of the board of directors are appointed for a term of not over five years.
1980, c. 10, s. 5.
© Gouvernement du Québec