Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-18.2.1 - Act respecting the Société québécoise d’assainissement des eaux

Section 1
Disposition versions

Full text
1. In this Act, unless the context indicates otherwise,
“municipality” means a municipality, the Communauté métropolitaine de Montréal, the Communauté métropolitaine de Québec, an intermunicipal management board established under the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) or the Cities and Towns Act (chapter C-19) or a band within the meaning of the Indian Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter I-5) or the Cree-Naskapi (of Quebec) Act (Statutes of Canada, 1984, chapter 18);
“water purification works” means sewer interceptors, sewage treatment plants, diffusers, effluent outlets and subordinate installations.
1980, c. 10, s. 1; 1985, c. 30, s. 94; 1990, c. 85, s. 123; 1996, c. 2, s. 927; 2000, c. 56, s. 221.
1. In this Act, unless the context indicates otherwise,
“municipality” means a municipality, the Communauté urbaine de Montréal, the Communauté urbaine de Québec, the Communauté urbaine de l’Outaouais, an intermunicipal management board established under the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) or the Cities and Towns Act (chapter C-19) or a band within the meaning of the Indian Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter I-5) or the Cree-Naskapi (of Quebec) Act (Statutes of Canada, 1984, chapter 18);
“water purification works” means sewer interceptors, sewage treatment plants, diffusers, effluent outlets and subordinate installations.
1980, c. 10, s. 1; 1985, c. 30, s. 94; 1990, c. 85, s. 123; 1996, c. 2, s. 927.
1. In this Act, unless the context indicates otherwise,
“municipality” means a municipal corporation, by whatever law governed, the Communauté urbaine de Montréal, the Communauté urbaine de Québec, the Communauté urbaine de l’Outaouais, an intermunicipal management board established under the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) or the Cities and Towns Act (chapter C-19) or a band within the meaning of the Indian Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter I-5) or the Cree-Naskapi (of Quebec) Act (Statutes of Canada, 1984, chapter 18);
“water purification works” means sewer interceptors, sewage treatment plants, diffusers, effluent outlets and subordinate installations.
1980, c. 10, s. 1; 1985, c. 30, s. 94; 1990, c. 85, s. 123.
1. In this Act, unless the context indicates otherwise,
“municipality” means a municipal corporation, by whatever law governed, the Communauté urbaine de Montréal, the Communauté urbaine de Québec, the Communauté régionale de l’Outaouais, an intermunicipal management board established under the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) or the Cities and Towns Act (chapter C-19) or a band within the meaning of the Indian Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter I-5) or the Cree-Naskapi (of Quebec) Act (Statutes of Canada, 1984, chapter 18);
“water purification works” means sewer interceptors, sewage treatment plants, diffusers, effluent outlets and subordinate installations.
1980, c. 10, s. 1; 1985, c. 30, s. 94.
1. In this Act, unless the context indicates otherwise,
“municipality” means a municipal corporation, by whatever law governed, the Communauté urbaine de Montréal, the Communauté urbaine de Québec, the Communauté régionale de l’Outaouais, an intermunicipal management board established under the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) or the Cities and Towns Act (chapter C-19) or a band within the meaning of the Indian Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter I-6) or the Cree-Naskapi (of Quebec) Act (Statutes of Canada, 1984, chapter 18);
“water purification works” means sewer interceptors, sewage treatment plants, diffusers, effluent outlets and subordinate installations.
1980, c. 10, s. 1; 1985, c. 30, s. 94.
1. In this act, unless the context indicates otherwise,
“municipality” means a municipal corporation, by whatever law governed, the Communauté urbaine de Montréal, the Communauté urbaine de Québec, the Communauté régionale de l’Outaouais, or an intermunicipal management board established under the Municipal Code (chapter C-27.1) or the Cities and Towns Act (chapter C-19);
“water purification works” means sewer interceptors, sewage treatment plants, diffusers, effluent outlets and subordinate installations.
1980, c. 10, s. 1.
1. In this act, unless the context indicates otherwise,
“municipality” means a municipal corporation, by whatever law governed, the Communauté urbaine de Montréal, the Communauté urbaine de Québec, the Communauté régionale de l’Outaouais, or an intermunicipal management board established under the Municipal Code or the Cities and Towns Act (chapter C-19);
“water purification works” means sewer interceptors, sewage treatment plants, diffusers, effluent outlets and subordinate installations.
1980, c. 10, s. 1.
© Gouvernement du Québec