R-26.2.01 - Act to foster adherence to State religious neutrality and, in particular, to provide a framework for requests for accommodations on religious grounds in certain bodies

Full text
2. The measures set out in this chapter apply to the personnel members of the following public bodies:
(1)  government departments;
(2)  budget-funded bodies, bodies other than budget-funded bodies and government enterprises listed in Schedules 1 to 3 to the Financial Administration Act (chapter A-6.001), as well as bodies whose capital forms part of the domain of the State;
(3)  bodies whose personnel is appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1);
(4)  government agencies listed in Schedule C to the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2);
(5)  municipalities, metropolitan communities, intermunicipal boards and municipal and regional housing bureaus, with the exception of municipalities governed by the Cree Villages and the Naskapi Village Act (chapter V-5.1) or the Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government (chapter V-6.1);
(6)  public transit authorities, the Autorité régionale de transport métropolitain and any other operator of a shared transportation system;
(7)  school service centres established under the Education Act (chapter I-13.3), the Commission scolaire du Littoral established by the Act respecting the Commission scolaire du Littoral (1966-1967, chapter 125), the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, general and vocational colleges established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29), and university-level educational institutions listed in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(8)  public institutions governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except public institutions referred to in Parts IV.1 and IV.3 of that Act, the health and social services network insurance manager referred to in section 435.1 of that Act, and health communication centres referred to in the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2); and
(9)  bodies to which the National Assembly appoints the majority of the members.
All directors or members of a body referred to in the first paragraph, except elected persons, who receive remuneration, other than a reimbursement of expenses, from such a body are also considered personnel members of the body.
2017, c. 19, s. 2; I.N. 2019-05-01; 2019, c. 12, s. 22; 2020, c. 1, s. 312; 2020, c. 2, s. 60.
2. The measures set out in this chapter apply to the personnel members of the following public bodies:
(1)  government departments;
(2)  budget-funded bodies, bodies other than budget-funded bodies and government enterprises listed in Schedules 1 to 3 to the Financial Administration Act (chapter A-6.001), as well as bodies whose capital forms part of the domain of the State;
(3)  bodies whose personnel is appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1);
(4)  government agencies listed in Schedule C to the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2);
(5)  municipalities, metropolitan communities, intermunicipal boards and municipal and regional housing bureaus, with the exception of municipalities governed by the Cree Villages and the Naskapi Village Act (chapter V-5.1) or the Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government (chapter V-6.1);
(6)  public transit authorities, the Autorité régionale de transport métropolitain and any other operator of a shared transportation system;
(7)  school service centres established under the Education Act (chapter I-13.3), the Commission scolaire du Littoral established by the Act respecting the Commission scolaire du Littoral (1966-1967, chapter 125), the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, general and vocational colleges established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29), and university-level educational institutions listed in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(8)  public institutions governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except public institutions referred to in Parts IV.1 and IV.3 of that Act, joint procurement groups referred to in section 435.1 of that Act, and health communication centres referred to in the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2); and
(9)  bodies to which the National Assembly appoints the majority of the members.
All directors or members of a body referred to in the first paragraph, except elected persons, who receive remuneration, other than a reimbursement of expenses, from such a body are also considered personnel members of the body.
2017, c. 19, s. 2; I.N. 2019-05-01; 2019, c. 12, s. 22; 2020, c. 1, s. 312.
2. The measures set out in this chapter apply to the personnel members of the following public bodies:
(1)  government departments;
(2)  budget-funded bodies, bodies other than budget-funded bodies and government enterprises listed in Schedules 1 to 3 to the Financial Administration Act (chapter A-6.001), as well as bodies whose capital forms part of the domain of the State;
(3)  bodies whose personnel is appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1);
(4)  government agencies listed in Schedule C to the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2);
(5)  municipalities, metropolitan communities, intermunicipal boards and municipal and regional housing bureaus, with the exception of municipalities governed by the Cree Villages and the Naskapi Village Act (chapter V-5.1) or the Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government (chapter V-6.1);
(6)  public transit authorities, the Autorité régionale de transport métropolitain and any other operator of a shared transportation system;
(7)  school boards established under the Education Act (chapter I-13.3), the Commission scolaire du Littoral established by the Act respecting the Commission scolaire du Littoral (1966-1967, chapter 125), the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, general and vocational colleges established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29), and university-level educational institutions listed in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(8)  public institutions governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except public institutions referred to in Parts IV.1 and IV.3 of that Act, joint procurement groups referred to in section 435.1 of that Act, and health communication centres referred to in the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2); and
(9)  bodies to which the National Assembly appoints the majority of the members.
All directors or members of a body referred to in the first paragraph, except elected persons, who receive remuneration, other than a reimbursement of expenses, from such a body are also considered personnel members of the body.
2017, c. 19, s. 2; I.N. 2019-05-01; 2019, c. 12, s. 22.
2. The measures set out in this chapter apply to the personnel members of the following public bodies:
(1)  government departments;
(2)  budget-funded bodies, bodies other than budget-funded bodies and government enterprises listed in Schedules 1 to 3 to the Financial Administration Act (chapter A-6.001);
(3)  bodies whose personnel is appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1);
(4)  government agencies listed in Schedule C to the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2);
(5)  municipalities, metropolitan communities, intermunicipal boards and municipal housing bureaus, with the exception of municipalities governed by the Cree Villages and the Naskapi Village Act (chapter V-5.1) or the Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government (chapter V-6.1);
(6)  public transit authorities, the Autorité régionale de transport métropolitain and any other operator of a shared transportation system;
(7)  school boards established under the Education Act (chapter I-13.3), the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, general and vocational colleges established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29), and university-level educational institutions listed in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(8)  public institutions governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except public institutions referred to in Parts IV.1 and IV.3 of that Act, joint procurement groups referred to in section 435.1 of that Act, and health communication centres referred to in the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2); and
(9)  bodies to which the National Assembly or any of its committees appoints the majority of the members.
All directors or members of a body referred to in the first paragraph, except elected persons, who receive remuneration, other than a reimbursement of expenses, from such a body are also considered personnel members of the body.
2017, c. 19, s. 2; I.N. 2019-05-01.
2. The measures set out in this chapter apply to the personnel members of the following public bodies:
(1)  government departments;
(2)  budget-funded bodies, bodies other than budget-funded bodies and government enterprises listed in Schedules 1 to 3 to the Financial Administration Act (chapter A-6.001);
(3)  bodies whose personnel is appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1);
(4)  government agencies listed in Schedule C to the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2);
(5)  municipalities, metropolitan communities, intermunicipal boards and municipal housing bureaus, with the exception of municipalities governed by the Cree Villages and the Naskapi Village Act (chapter V-5.1) or the Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government (chapter V-6.1);
(6)  public transit authorities, the Autorité régionale de transport métropolitain and any other operator of a shared transportation system;
(7)  school boards established under the Education Act (chapter I-13.3), the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, general and vocational colleges established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29), and university-level educational institutions listed in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(8)  public institutions governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except public institutions referred to in Parts IV.1 and IV.3 of that Act, joint procurement groups referred to in section 383 of that Act, and health communication centres referred to in the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2); and
(9)  bodies to which the National Assembly or any of its committees appoints the majority of the members.
All directors or members of a body referred to in the first paragraph, except elected persons, who receive remuneration, other than a reimbursement of expenses, from such a body are also considered personnel members of the body.
2017, c. 19, s. 2.