271.A regulation made under subparagraph 26 of the first paragraph of section 505 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) continues to apply until the date that is two years after the date of coming into force of section 249 of this Act.