R-2.2.0.0.3 - Act to ensure mainly the recovery of amounts improperly paid as a result of fraud or fraudulent tactics in connection with public contracts

Section 47 Disposition versions

2020-02-08

47. Persons and partnerships who are contractors within the meaning of section 1 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) and are entered in the register kept by the Chief Electoral Officer with respect to persons and partnerships referred to in the first and second paragraphs of section 641.2 of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), of section 221.1.2 of the Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres (chapter E-2.3) or of section 564.3 of the Election Act (chapter E-3.3) are, despite any provision to the contrary and for the remaining period of ineligibility applicable under those Acts, named in the register of enterprises ineligible for public contracts established under section 21.6 of the Act respecting contracting by public bodies.

For the purposes of the first paragraph, the Chair of the Conseil du trésor enters in the register of enterprises ineligible for public contracts for each person and partnership concerned the relevant information from among that required under the first paragraph of section 641.4 of the Act respecting elections and referendums in municipalities, of section 221.1.4 of the Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres or of section 564.5 of the Election Act, as applicable.

2015, c. 6, s. 47; 2020, c. 1, s. 313.

2015-04-01

47. Persons and partnerships who are contractors within the meaning of section 1 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) and are entered in the register kept by the Chief Electoral Officer with respect to persons and partnerships referred to in the first and second paragraphs of section 641.2 of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), of section 221.1.2 of the Act respecting school elections (chapter E-2.3) or of section 564.3 of the Election Act (chapter E-3.3) are, despite any provision to the contrary and for the remaining period of ineligibility applicable under those Acts, named in the register of enterprises ineligible for public contracts established under section 21.6 of the Act respecting contracting by public bodies.

For the purposes of the first paragraph, the Chair of the Conseil du trésor enters in the register of enterprises ineligible for public contracts for each person and partnership concerned the relevant information from among that required under the first paragraph of section 641.4 of the Act respecting elections and referendums in municipalities, of section 221.1.4 of the Act respecting school elections or of section 564.5 of the Election Act, as applicable.

2015, c. 6, s. 47.