191.59.The rights and guarantees granted to the beneficiaries pursuant to the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1) are subject to the rights of the Government, Hydro-Québec, their nominees and any other persons duly authorized to develop Category II-N lands, in accordance with the applicable laws and regulations.