Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-0.1 - Act respecting the Raffinerie de sucre du Québec
Section 4
Disposition versions
4. The objects of the Company are to
(1) produce, refine, condition and market beet or other sugar and the derivatives, substitutes and by-products of sugar;
(2) carry out any expedient industrial, agricultural, commercial or research activity in the pursuit of the objects listed in paragraph 1.
For the purposes of its objects, the Company may, according to law, associate or enter into agreements with any person or partnership.
In carrying out its objects, the Company must aim to be profitable.
