Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 164
Disposition versions

Full text
164. Where the Minister is satisfied with the impact assessment statements provided by an applicant, he shall transmit a certificate of authorization or a refusal in writing to him. Copy of such decision is transmitted to the Cree Nation Government.
Conditions that the applicant must respect in the carrying out and in the operation of his project may be added to a favourable decision.
If the Minister does not follow, in the matters contemplated in this section and in section 163, the recommendations of the Review Committee, he must consult it again before transmitting any decision.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38; 2013, c. 19, s. 91.
164. Where the Minister is satisfied with the impact assessment statements provided by an applicant, he shall transmit a certificate of authorization or a refusal in writing to him. Copy of such decision is transmitted to the Cree Regional Authority.
Conditions that the applicant must respect in the carrying out and in the operation of his project may be added to a favourable decision.
If the Minister does not follow, in the matters contemplated in this section and in section 163, the recommendations of the Review Committee, he must consult it again before transmitting any decision.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38.
164. Where the Deputy Minister is satisfied with the impact assessment statements provided by an applicant, he shall transmit a certificate of authorization or a refusal in writing to him. Copy of such decision is transmitted to the Cree Regional Authority.
Conditions that the applicant must respect in the carrying out and in the operation of his project may be added to a favourable decision.
If the Deputy Minister does not follow, in the matters contemplated in this section and in section 163, the recommendations of the Review Committee, he must consult it again before transmitting any decision.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33.
164. Where the Director is satisfied with the impact assessment statements provided by an applicant, he shall transmit a certificate of authorization or a refusal in writing to him. Copy of such decision is transmitted to the Cree Regional Authority.
Conditions that the applicant must respect in the carrying out and in the operation of his project may be added to a favourable decision.
If the Director does not follow, in the matters contemplated in this section and in section 163, the recommendations of the Review Committee, he must consult it again before transmitting any decision.
1978, c. 94, s. 4.
© Gouvernement du Québec