Q-2 - Environment Quality Act

Full text
155. Every person intending to undertake a project that is automatically subject to the assessment and review procedure must, at the stage of the consideration of the possible options and of the technical, economic and social implications of the said project, give written notice of his intention to the Minister and briefly indicate the nature of the project, the place where the project is to be undertaken, and the date foreseen for the start of the work.
The Minister shall notify the Evaluating Committee of the same and the Committee may make recommendations respecting the stage at which the proponent of the project should submit to the Minister the information contemplated in section 156. The Minister shall transmit these recommendations, which he may modify, to the proponent of the project.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38.
155. Every person intending to undertake a project that is automatically subject to the assessment and review procedure must, at the stage of the consideration of the possible options and of the technical, economic and social implications of the said project, give written notice of his intention to the Deputy Minister and briefly indicate the nature of the project, the place where the project is to be undertaken, and the date foreseen for the start of the work.
The Deputy Minister shall notify the Evaluating Committee of the same and the Committee may make recommendations respecting the stage at which the proponent of the project should submit to the Deputy Minister the information contemplated in section 156. The Deputy Minister shall transmit these recommendations, which he may modify, to the proponent of the project.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33.
155. Every person intending to undertake a project that is automatically subject to the assessment and review procedure must, at the stage of the consideration of the possible options and of the technical, economic and social implications of the said project, give written notice of his intention to the Director and briefly indicate the nature of the project, the place where the project is to be undertaken, and the date foreseen for the start of the work.
The Director shall notify the Evaluating Committee of the same and the Committee may make recommendations respecting the stage at which the proponent of the project should submit to the Director the information contemplated in section 156. The Director shall transmit these recommendations, which he may modify, to the proponent of the project.
1978, c. 94, s. 4.