Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 146
Disposition versions

Full text
146. Upon request, the Advisory Committee shall put at the disposal of the Cree villages and the Bands the information, technical or scientific data and the advice and technical assistance which it obtains from time to time from a government or from any governmental agency.
1978, c. 94, s. 4; 1996, c. 2, s. 842.
146. Upon request, the Advisory Committee shall put at the disposal of the Cree village corporations and the Bands the information, technical or scientific data and the advice and technical assistance which it obtains from time to time from a government or from any governmental agency.
1978, c. 94, s. 4.
© Gouvernement du Québec