Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2 - Environment Quality Act
Section 121.4
Disposition versions
121.4. (Replaced).
1972, c. 49, s. 118; 1996, c. 2, s. 841; 2017, c. 42017, c. 4, s. 1831; 2022, c. 82022, c. 8, s. 1351.
121.4. The Minister must furnish a report of the results of any inquiry which he considers necessary to undertake under section 121.3 to the one he believes responsible, the complainant and the municipality in whose territory the source of contamination is situated.
118. The Minister must furnish a report of the results of any inquiry which he considers necessary to undertake under section 117 to the one he believes responsible, the complainant and the municipality in whose territory the source of contamination is situated.
118. The Minister must furnish a report of the results of any inquiry which he considers necessary to undertake under section 117 to the one he believes responsible, the complainant and the municipality in which the source of contamination is situated.
