Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2 - Environment Quality Act
Section 118.2
Disposition versions
118.2. (Repealed).
1978, c. 64, s. 44; 1990, c. 26, s. 16; 2017, c. 42017, c. 4, s. 1841.
118.2. Every order made regarding the owner of an immovable shall be registered against the immovable. It may then be invoked against any acquirer whose title is registered subsequently, and the obligations imposed on the former owner by the order are binding on the subsequent acquirer.
118.2. Every order made regarding the owner of an immoveable may be registered against the immoveable. It may then be invoked against any acquirer whose title is registered subsequently, and the obligations imposed on the former owner by the order are binding on the subsequent acquirer.
