O-9 - Act respecting municipal territorial organization

Section 210.39 Disposition versions

1997-12-19

210.39. The Government may, at the request of the regional county municipality, amend the constituting order with regard to the number of representatives, the number of votes, the power of veto or the majority required for the election of the warden.

1993, c. 65, s. 71; 1994, c. 33, s. 47; 1997, c. 93, s. 143.

1994-06-17

210.39. The Government may amend the constituting order with regard to the number of representatives, the number of votes, the power of veto or the majority required, where the following conditions are met:

(1)  the regional county municipality concerned requests the amendment by way of a council resolution, a certified copy of which is transmitted to the Minister of Municipal Affairs;

(2)  the resolution is passed by a majority of the votes cast. The population of the local municipalities whose vote is affirmative must constitute at least 75 % of the population of the regional county municipality. The vote of a local municipality is determined by the majority of the votes cast by its representatives.

1993, c. 65, s. 71; 1994, c. 33, s. 47.

1993-12-17

210.39. The Government may amend the constituting order with regard to the number of representatives, the number of votes, the power of veto or the majority required, where the following conditions are met:

(1)  the regional county municipality concerned requests the amendment by way of a council resolution, a certified copy of which is transmitted to the Minister of Municipal Affairs;

(2)  the resolution is passed by the affirmative vote of a number of council members representing at least 75 % of the population of the regional county municipality.

1993, c. 65, s. 71.