105. The ethics committee of the Sûreté du Québec and the ethics committee of municipal police forces may sit anywhere in Québec.
The ethics committee of the Police Department of the Communauté urbaine de Montréal may sit in any municipality of the urban community.