O-7.3 - Act to modify mainly the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area

Full text
34. The Regulation respecting the remuneration of arbitrators (chapter C-27, r. 6) applies to the mediation-arbitration as if it were a dispute referred to arbitration under section 75 of the Labour Code (chapter C-27), with the necessary modifications. Among other modifications, the hours spent on mediation are remunerated as if it were a pre-hearing conference.
The certified associations are responsible for determining among themselves the share of the mediator-arbitrator’s remuneration they must pay. However, those associations are solidarily liable for paying that share.
2016, c. 82016, c. 8, s. 34.