Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-37 - Act respecting the mode of payment for electric and gas service in certain buildings

Section 7
Disposition versions

Full text
7. The percentage established shall be the same for each rent in the building.
It shall not be less than 15% nor more than 25%.
However, where one or more assignments envisage the payment of both the electric service and the gas service, that percentage may be from 10 to 20% for each of the debts.
It shall be determined by taking into account the amount of the debt, electrical or gas consumption in the building and the costs contemplated in section 19.
If circumstances warrant, the judgment may provide a series of varying percentages and the dates on which they respectively become effective.
1975, c. 32, s. 7; 1982, c. 58, s. 51, s. 53.
7. The percentage established shall be the same for each rent in the building.
It shall not be less than 15% nor more than 25%.
It shall be determined by taking into account the amount of the debt, electrical consumption in the building and the costs contemplated in section 19.
If circumstances warrant, the judgment may provide a series of varying percentages and the dates on which they respectively become effective.
1975, c. 32, s. 7.
© Gouvernement du Québec