M-19.2.1 - Act respecting the Ministère de la Sécurité du revenu

Section 5.1 Disposition versions

1982-12-16

5.1. (Repealed).

1979, c. 45, s. 167; 1982, c. 53, s. 49.

1980-04-16

5.1. The Minister may, in respect of any agency indicated in Schedule I,

(a)  require it to make, for any other agency mentioned therein, the deduction of any sum of money established by a by-law of that agency; the agency making the deduction for another agency may exact from the latter the costs incurred for that operation;

(b)  require it to transmit to him statistical or documentary data on the work environment or any other information he considers pertinent on the work environment;

(c)  impose on more than one agency the use of common forms for the gathering of information required pursuant to an act or a regulation.

Every agency contemplated in Schedule I is required to comply with a request from the Minister made under the first paragraph.

For the execution of the mandate conferred on it, that agency has the same powers as the agency on behalf of wich it is acting.

1979, c. 45, s. 167.